剃刀の刃を渡る Kamisori no ha wo wataru.

  • 解釈:危険な事をすることのたとえ。
  • Literal:I cross the razor edge.
  • Interpretation:It is dangerous.
  • 類義:刀の刃を渡る。釜の縁の綱渡り。剣(つるぎ)の刃を渡る。虎の尾を踏む。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.